Single, duplo, twin, triplo, suíte, standard, superior: os nomes dos quartos confundem hóspedes e até quem trabalha na hotelaria. Veja o que cada um significa e como organizar os quartos da sua pousada em categorias que vendem bem.
Resposta rápida
O tipo de quarto diz quantas pessoas ele acomoda e em que camas: single (uma pessoa), duplo (cama de casal), twin (duas camas de solteiro), triplo e quádruplo. A categoria (standard, superior, luxo) diz o nível do quarto. No Brasil, suíte costuma significar quarto com banheiro privativo.
| Tipo | Pessoas | Camas mais comuns |
|---|---|---|
| Single | 1 | 1 cama de solteiro (ou de casal, vendida para uma pessoa) |
| Duplo (casal) | 2 | 1 cama de casal, queen ou king |
| Twin | 2 | 2 camas de solteiro |
| Triplo | 3 | 1 casal + 1 solteiro, ou 3 de solteiro |
| Quádruplo / família | 4 ou mais | 1 casal + 2 solteiro, beliche ou quartos conjugados |
Quartos conjugados (ou comunicantes) são dois quartos com uma porta interna entre eles, úteis para famílias.
O quarto duplo tem uma cama para duas pessoas. O twin tem duas camas separadas. Para um casal, um twin é uma decepção; para dois colegas de trabalho, um duplo é constrangedor.
Se os seus quartos permitem juntar ou separar as camas, diga isso no anúncio e pergunte a preferência na confirmação da reserva. Nas OTAs (agências de viagens online, como Booking.com e Expedia), cadastre as configurações de cama corretamente: é a informação que o hóspede usa para escolher.
No uso internacional, suite é um quarto amplo com uma área de estar separada, às vezes em outro cômodo. No Brasil, "suíte" quase sempre significa apenas quarto com banheiro privativo. Muitas pousadas chamam todos os quartos de suíte.
Para não frustrar hóspedes estrangeiros, use nomes descritivos nas OTAs, como "Quarto duplo com banheiro privativo" ou "Suíte com sala de estar", em vez de apenas "Suíte".
Enquanto o tipo descreve a ocupação, a categoria descreve o nível do quarto: tamanho, vista, varanda, banheira, decoração. O quarto standard é o de entrada, e cada categoria acima dele promete algo a mais.
Nenhuma lei define esses nomes. A classificação oficial do Ministério do Turismo (o SBClass, das estrelas) é voluntária e avalia o meio de hospedagem inteiro, não cada quarto. Por isso o superior de uma pousada pode ser menor que o standard de outra: o que vale é a ordem dentro da sua hospedagem.
| Categoria | O que costuma significar |
|---|---|
| Standard | O quarto básico e mais barato, com tamanho, cama e comodidades padrão. Não quer dizer ruim: é o ponto de partida. |
| Superior | Um degrau acima: mais espaço, vista melhor, andar mais alto ou cama maior. |
| Luxo (deluxe) | Maior e mais bem equipado: varanda, banheira ou hidromassagem, enxoval e amenities melhores. |
| Suíte júnior | Um quarto amplo com área de estar no mesmo ambiente, sem parede separando. |
| Master | Em pousadas, costuma ser o melhor quarto da casa: o maior, muitas vezes com hidromassagem e vista. |
| Executivo | Pensado para quem viaja a trabalho: mesa, boa internet e, às vezes, acesso a um lounge. Comum em hotéis de cidade. |
Em imóveis residenciais, "suíte master" é a suíte principal da casa; na hotelaria, é o quarto de nível mais alto.
Você pode usar os nomes clássicos ou criar os seus, como "Chalé com hidromassagem" ou "Suíte vista mar". O que importa é que cada degrau entregue algo que o hóspede perceba:
Na Booking.com, o nome que o hóspede vê vem de uma lista padronizada que combina tipo e categoria, como "Quarto Duplo Superior"; o nome personalizado que você digita aparece só para você. Escolha nessa lista a categoria que corresponde ao nome usado no seu site e nos outros canais.
| Cama | Medida aproximada (cm) |
|---|---|
| Solteiro | 88 × 188 |
| Casal | 138 × 188 |
| Queen | 158 × 198 |
| King | 193 × 203 |
As medidas variam entre fabricantes. Informe o tamanho real nas OTAs.
UH (unidade habitacional) é o nome técnico de cada unidade vendida: um quarto, um chalé ou um apartamento. É o termo usado em leis, no Cadastur e nos cálculos de ocupação.
A Lei Brasileira de Inclusão (Lei 13.146/2015) e o Decreto 9.296/2018 exigem quartos acessíveis a pessoas com deficiência. Hospedagens que já existiam em 2018 precisam de pelo menos 10% dos dormitórios acessíveis, com no mínimo uma unidade. As projetadas depois seguem o desenho universal: 5% dos quartos totalmente acessíveis (no mínimo um) e os demais com recursos de acessibilidade. Cadastre a UH acessível como uma categoria própria, com fotos do banheiro adaptado, para que o hóspede que precisa dela a encontre.
O duplo tem uma cama de casal para duas pessoas; o twin tem duas camas de solteiro.
No Brasil, suíte costuma ser o quarto com banheiro privativo. Internacionalmente, suíte é um quarto maior com área de estar separada.
O standard é o quarto de entrada da hospedagem. O superior é um degrau acima: mais espaço, vista melhor ou cama maior. Não há regra oficial; cada hospedagem define o que muda de uma categoria para a outra.
Na hotelaria, é o quarto de nível mais alto da hospedagem, geralmente o maior e o mais bem equipado. Em imóveis residenciais, é a suíte principal da casa.
Unidade habitacional: cada quarto, chalé ou apartamento que o meio de hospedagem vende.